blog




  • Watch Online / «Како је мачка гледала на краљеве и друге мемоаре" Вера Милчина: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: 2022 / Вера Аркадјевна Милчина је водећи истраживач Института за високе хуманитарне студије Руског државног универзитета за Хуманистичке науке и Школа актуелних хуманитарних истраживања Руске председничке академије за народну привреду и јавну управу, аутор седам књига и три стотине научних чланака, преводилац и коментатор француских писаца прве половине 19. века. Једном речју, чини се да је он угледна особа. Међутим, у новој књизи она одступа од своје уобичајене улоге и појављује се у неочекиваном жанру, за који је смислила посебан назив - мемоари. Мемоари нису детаљна, озбиљна прича о нечијем животу од рођења до пунолетства и/или старости. Ово је серија кратких и обично смешних скечева. Јунаци „мемоара“ су озбиљне и познате личности: Михаил Бахтин, Георги Кнабе, Владимир Топоров, Омри Ронен и други. Али сви се појављују из необичне перспективе. А осим тога, ево прича о томе како су људи куповали и „набављали” књиге у совјетско време, о томе како су се совјетски цензори борили против побуне, о Французима који су дошли у Совјетски Савез и о језуитским славистима који су предавали руски језик у Француској. Главни лик књиге је језик и језичка игра. Већина и најбољих прича су о речима – изговореним, саслушаним, штампаним, прикладним и неприкладним, тачним и нетачним, духовитим и озбиљним..